Факты и цифры

Песнь польского узника

19.09.2016 - 1268 просмотров
Автор: А. Мицкевич

ИЗ "ДЗЯДОВ"

                                     I

                           ПЕСНЬ ПОЛЬСКОГО УЗНИКА

 

                       Какому б злу я ни был отдан -

                       Рудник, Сибирь, - о, пусть! Не зря

                       Я буду там: я верноподдан,

                       Работать буду для царя.

 

                       Куя металл, вздымая молот,

                       Во тьме, где не горит заря,

                       Скажу: пусть тьма, пусть вечный холод, -

                       Топор готовлю для царя.

 

                       Татарку выберу я в жены,

                       Татарку в жены, говоря:

                       "Быть может, выношен, как стоны,

                       Родится Пален для царя".

 

                       Когда в колониях я буду,

                       Я огород себе куплю

                       И каждый год, поверя чуду,

                       Лен буду сеять, коноплю.

 

                       Из конопли сплетутся нити,

                       В них серебро мелькнет, горя,

                       К ним, может, честь придет - о, ждите:

                       То будет шарфом для царя.

                                                                               1855 г.

Перевод К.Д. Бальмонта


Еще статьи
Сообщить об ошибке


Занимательные факты
Предлагаем Эко Локалит Лён и Коноплит
05.11.2021

Плитные и рулонные экологичные утеплители

Агропродмаш 2021
15.10.2021

Производство продуктов питания переходит на цифровизацию

BEE-TOGETHER приглашает
15.10.2021

17-18 ноября 2021 года, отель «Radisson Славянская», Москва

Подписка на новости

* Поле обязательное для заполнения

Оформить заказ: