Лен в романе «Поводок»

Галстук - важный элемент в мужском гардеробе. Он указывает на социальный статус, род деятельности, вкусы, внутренний мир  и даже сиюминутное настроение своего владельца. Наверное, поэтому для доверительных бесед, решения важных вопросов деловые и межгосударственные встречи проводят в неформальной обстановке  - "без галстуков".

В романе же "Поводок" автор использовал льняной галстук   для того,  чтобы усилить эффект освобождения героя от покровительства жены:

…Семь лет Лоранс меня наряжала то в музыканта эпохи романтизма, то в дипломата тридцатых годов;

 а мне ужасно хотелось вельветовый костюм, слегка мешковатый и чуть небрежный,

- такой я тотчас и нашел; и потом в нем я неплохо выглядел. «Прямо под цвет ваших волос и глаз, месье!» - восторгался продавец, кажется, без всякой задней мысли.

Я купил американскую сорочку с пуговками на воротнике и в пару к ней вязанный льняной галстук…..

фрагмент романа Франсуазы Саган «Поводок»,

перевод А. Щедрова